亲爱的主内家人和同工，
感谢主不但带领我顺利完成了四门、12个学分的暑期课程，而且到目前为止都获得了不错的成绩。三门功课都得了A，还有一门功课成绩还没有出来。要知道，去年暑假我同样修了12个学分的密集课程，但是因为时间紧、工作量大、学艺不精，有一门功课都得了C+，还有一门一直拖到秋季学期开学后一个多月才把论文做完，所以这个暑假是一个很大的进步了。但是因为这次三门密集课程都是从7月中旬排到8月下旬，所以没怎么喘口气就开学了，得不到休息，求神怜悯和加添我身体的力量。
我的圣经课差不多都修完了，这个学期是最后一门圣经课：《摩西五经与历史书》，其余课程多与教牧实践有关：《崇拜学》、《教牧领导》、《用旧约讲道》、《解读社会与文化》、《用先知书和诗歌文学讲道》。另外，我也按照学校对道学硕士的要求，这个学期和下个学期都在我现在参加的教会——华人基督教联合会北郊堂——进行教牧实习。虽然是道硕最后一年，课业也不轻松，不过由于课程重心逐渐从圣经、教义和语言转移到了教牧实践，学习的时候也更可以和事奉实践结合起来进行观察和思考，所以希望能比过去几个学期更让我享受学习的内容。
常常有人问我，“你觉得来这儿读神学对你将来的牧会有什么帮助呢？”刚来的第一年我很怕这种问题，因为学语言、学解经，真的不知道跟牧会有何联系，似乎只是将来事奉中很小的一部分。但是我现在更欣赏在神学学习中所建立的基于圣经的思想方法和用圣经解决回应实际问题的能力。常常在查经、分享中听到弟兄姊妹说，“这个问题嘛，其实神学上也有不同观点……”，言下之意是反正有多个观点，那就不要深究了，或者挑个自己喜欢的、符合自己观念的。这种“属灵相对主义”带来的结果是事工至上的实用主义，看重“方便”、“和谐”、“有效”多过敬畏神和遵行圣经。然而在《摩西五经与历史书》第一堂课的时候，教授Dr. Averbeck也提醒我们，要带着“我是错的、圣经是对的”的前提立场和心态去读圣经和研究圣经，因为我们在一个堕落文化中，即便是我们对属灵事物的观念，也很有可能是被罪影响和玷污的，需要常常靠着圣经来矫正和分辨。求神怜悯我，在接下去的一年中继续训练我的头脑和心智，更是帮助我在灵修操练上与基督联合，预备我将来的事奉。
虽然大半个八月都是在上课，但是课程结束后立即有芝加哥航空展可以看，也让我这个从小就相当飞行员的人过了一把瘾。8月底的时候，曾在上海同工的“老战友”来访，但不幸恰逢学期开学和预备退修会讲章，只好就近同去惠顿学院再度拜访了葛培理博物馆和参观了研究鲁益师等基督教作家的魏德中心，也颇有获益。
请为我们祷告：
- 我在新学年继续担任中国学生会的主席，学生会还有部分经费短缺，求神供应；也求神将这个服事的负担放在新同学身上，为明年换届做准备。
- 继续祷告求神赐给我们第二个孩子，也给我们健康的身体、活泼的灵性。
- 为母会祷告，求神继续在教会中兴起和呼召愿意全职服事的属灵领袖和他的家庭，更是求主让同工们忙碌的城市事奉生活中有在基督里的安息和仰望。
2013年9月4日
谢主席。。